死神快递

不对劲的孩子

扎克·吉尔福德 阿曼达·克鲁 阿丽莎·温赖特 Carlos Santos Briella Guiza David Mattle Ramona Tyler

漫长假期

吉姆·卡维泽 克劳迪娅·卡万 罗伯特·泰勒

猛鬼故事

贾维·卡普尔 苏雷卡·西克里 帕维尔·古拉提 阿维纳什·提瓦里

鬼作秀

哈尔·霍尔布鲁克 莱斯利·尼尔森 阿德里安娜·巴比欧 E.G.马绍尔 艾德·哈里斯

死亡录像

曼努埃拉·贝拉斯科 费兰·特拉萨 乔治·塞拉诺 巴勃罗·罗索 大卫·韦尔

梦幻岛

露西·海尔 李美琪 波茜娅·道布尔戴 迈克尔·佩纳 帕里莎·菲兹-亨利

鬼胎

罗烈 何萍 方野 李昆 刘尼 方晶 席伟君 温黛娜

恐惧开始

席亚拉·贝利 Brian Matthews Murphy 塔德·莫拉里

活死人归来

克鲁·古拉格 詹姆斯·凯伦 Don Calfa 索姆-马修斯 Beverly Randolph

隔离

大卫·芬恩 彼得·夸塔罗利 David E. Newham Brad Slitz

霍莉惊魂

埃里克·罗伯茨 Pete Postiglione

诡计

李廷镇 姜艺媛 金太勋

恶灵春梦

松川千紘 古谷連 辻凪子

谢泼德

格雷格·普罗普斯 卡里姆·J.格里梅斯 维尔·贝布林克 西娅·吉尔 库尔特·克劳斯

羊城暗哨

冯喆 梁明 狄梵 夏天 李浣青

午夜出租

梁汉文 麦家琪 成奎安

五度空间

邹东孝 屈菁菁 侯京健 梁超 张诗絮

午夜怪谈

张驰 王子清 梁国荣 张公乐 余健凯

西北偏北

加里·格兰特 爱娃·玛丽·森特 詹姆斯·梅森 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 约瑟芬·哈钦森 菲利普·奥伯 马丁·兰道 亚当·威廉姆斯 爱德华·普拉特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 菲利普·柯立芝 帕特里克·麦克维 爱德华·宾斯 肯·林奇 马尔科姆·阿特伯里

生存之道

弗兰·克朗茨 乔赛琳·唐娜休 肯尼·沃莫尔德 克里斯·马尔基 乔丽·卡特 艾琳·库明斯 妮可·罗宾逊 Andy Sandberg Brian McMinimee Jesse Ruser Daniel Dorrian Dave Weidler Steve Cavanaugh Sonja Mauro Lawton Paseka

吸血鬼

朱利安·维斯特 莫里斯·舒茨 瑞纳·曼德尔 西比·施米茨 扬·希罗尼姆科 亨利埃特·杰勒德 艾伯特·布拉斯

陷阱

马东锡 赵汉善 金敏京 池安 允珠

一种战争行为

娜塔莎·阿兰姆

毛绒

艾米莉·布朗宁 凯姆·吉甘戴 泽维尔·塞缪尔 弗兰西丝·费舍 道恩·奥利弗瑞 布兰顿·杰·麦克拉伦 詹姆斯·凯森·李 贵美子·赫尔曼

孤寂

拉瑞·凡斯登 玛丽亚·德尔菲诺 Bobby

雪橇

Dustin Bowman Rachel Cornell Tino Faygo

复仇者之死

麦浚龙 苍井空

骨魔

Erin Marie Garrett

白色上帝

索菲娅·普索塔 桑德尔·泽绍特 莉莉·霍瓦特 莉莉·莫罗利 盖尔利·班基

小鬼入侵

汉娜·乔恩-卡门 科尔姆·米尼 道格拉斯·布斯 杰米-李·奥唐纳

阴阳路（粤语版）

古天乐 雷宇扬 丁子峻 朱永棠 蔡少芬 麦家琪 白嘉倩 罗兰 吴志雄 苑琼丹 钟丽缇 陈锦鸿 李兆基 伍咏薇 郭可盈

变身

裴晟祐 成东日 张荣男 金惠濬

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

迷魂陷阱

尼古拉·雷·卡斯 图娃·诺沃妮 劳拉·克里斯滕森 图娃·诺沃妮

怨灵人偶

汪东城 周奇奇 李日朗 蒋婧 虞朗